猜火车

伊万·麦克格雷格 艾文·布莱纳 约翰尼·李·米勒 凯文·麦克基德 罗伯特·卡莱尔 凯莉·麦克唐纳 彼得·穆兰 詹姆斯·科兹莫 艾琳·尼古拉斯 苏珊·维德勒 波林·林奇 雪莉·亨德森 斯图尔特·麦克奎里 埃文·威尔什 戴尔·温顿 基思·艾伦 凯文·艾伦 菲奥娜·贝尔 休·罗斯 芬利·威尔士 汤姆·德尔玛 约翰·霍奇 安德鲁·麦克唐纳 Stuart McGugan

猪堕井的那天

金义城 赵银淑 李应敬 方银姬 宋康昊

王牌保龄球

Woody Harrelson Randy Quaid 瓦妮萨·安吉尔 比尔·默瑞

王牌猩手

马特·理勃兰 Matt LeBlanc Gene Ross Paul Hewitt

球爱的天空

凯文·科斯特纳 蕾妮·罗素 唐·约翰逊 切奇·马林

甜蜜蜜

黎明 张曼玉 杨恭如 曾志伟 杜可风 张同祖 诸慧荷 丁羽

留低你个死人头

William Baldwin 安琪拉·琼斯

鸟笼

罗宾·威廉姆斯 吉恩·哈克曼 内森·连恩 黛安·韦斯特 丹·福特曼 卡莉斯塔·弗洛克哈特 汉克·阿扎利亚 克里斯汀·芭伦斯基

碟中谍国语

汤姆·克鲁斯 强·沃特 艾曼纽·贝阿 亨利·科泽尼 让·雷诺 文·瑞姆斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 瓦妮莎·雷德格雷夫 茵格保加·达坤耐特 瓦伦蒂娜·雅库尼亚 马雷克·瓦苏特 Nathan Osgood 约翰·麦克劳克林 罗尔夫·萨克森 卡雷尔·多布雷 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 Gaston Subert 里科·罗斯 Bob Friend 安娜贝尔·穆利恩 加里克·哈根 Jirina Trebická 山姆·道格拉斯 奥莱加·费多罗 大卫·施奈德 海伦·林赛 兰德尔·保罗 迈克尔·罗杰斯 劳拉·布鲁克 梅丽

白色鳄鱼

马特·狄龙 费·唐纳薇 加里·西尼斯

白金龙

成龙 董骠 吴辰君

盲女情

柯俊雄

蟑螂总动员

杰瑞·奥康奈尔 梅甘·沃德 比利·维斯特 雷吉纳·哈德林 Jim Turner 戴夫·查普尔

看狗在说话之旧金山历险记

迈克尔·J·福克斯 莎莉·菲尔德 拉尔夫·韦特 Al Michaels 汤米·拉索达 鲍勃·尤克 特蕾丝·麦克尼尔 乔·鲍里托 亚当·戈德堡 Sinbad 卡拉·古奇诺 提莎·坎贝尔-马丁 斯蒂芬·托布罗斯基 罗斯·马林格 迈克尔·贝尔

短途旅行者

霍普·戴维斯 列维·施瑞博尔 Pat McNamara Stanley Tucci Anne Meara Parker Posey

破浪

艾米丽·沃森 斯特兰·斯卡斯加德 凯特琳·卡特利吉 让-马克·巴尔 阿德里安·劳林斯 桑德拉·沃 乌多·基尔 米克尔·盖于普 鲁夫·拉加斯 菲尔·麦考尔 罗伯特·罗伯特森 芬利·威尔士 David Gallacher 大卫·巴特森 Dorte Rømer 克劳斯·赫朱勒

新生代黑社会

谷原章介 竹内力 野本实穗乃 神乃毬绘 凯撒武志 五十岚信次郎 铃木晄 峰岸彻 田口智朗

神偷燕子李三

元彪 朱茵 徐锦江

神秘科学影院3000

未录入

秋天不是恋爱天

安东尼·霍普金斯 莱斯利·菲利普斯 凯特·伯顿 高恩·格兰杰 Rhian Morgan Menna Trussler Rhoda Lewis Hugh Lloyd Huw Garmon 瑞斯·伊凡斯 Susan Ellen Flynn Buddug Morgan Victoria Pugh Ioan Meredith Jâms Thomas

离开雷锋的日子

刘佩琦 宋春丽 吴军 徐佳宁 王学圻 方子哥 曹力 崔国君 吕启凤 刘欣 王余昌 詹靖波 陈再强 雷婷 解衍 何施雨 高爱军 朱毅 梁同裕 董子武 周冬齐

科丝姑娘

本·门德尔森 巴里·奥托 托妮·科莱特 瑞切尔·格里菲斯

秦颂

姜文 葛优 许晴 戈治均 王庆祥 邸国强 李梦男

勇闯夺命岛国语

肖恩·康纳利 尼古拉斯·凯奇 艾德·哈里斯 约翰·斯宾塞 大卫·摩斯 威廉·弗西斯 迈克尔·比恩 瓦内萨·马赛尔 约翰·C·麦金雷 Gregory Sporleder 托尼·托德 博基姆·伍德拜因 Jim Maniaci 格雷格·科林斯 布伦丹·凯利 史蒂夫·哈里斯 丹尼·努齐 克莱尔·弗兰妮 托德·路易斯 大卫·鲍 Dennis Chalker Billy Devlin 因格·内哈斯 约翰·拉夫林 哈利·哈姆弗瑞斯 霍华德·普拉特 威利·加森 Thomas J. Hageboeck 德怀特·希克斯 安东

第八宗罪

尹扬明 陈宝莲 吴家丽 林家栋 黄子扬

第十二夜

伊莫金·斯塔布斯 海伦娜·伯翰·卡特 托比·斯蒂芬斯 Ben Kingsley Nigel Hawthorne

等待古夫曼

黛博拉·提克 迈克尔·希区柯克 Scott Williamson 拉里·米勒 唐·雷克

独立日国语

威尔·史密斯 杰夫·高布伦 比尔·普尔曼 玛丽·麦克唐纳 贾德·赫希 罗伯特·劳吉亚 兰迪·奎德 玛格丽特·柯林 薇薇卡·福克斯 詹姆斯·瑞布霍恩 哈维·费斯特恩 亚当·鲍德温 布伦特·斯皮内 詹姆斯·杜瓦尔 莉萨·雅克布 杰赛普·安德鲁斯 罗斯·巴格利 比尔·斯米托洛维奇 梅·惠特曼 小哈里·康尼克 绮尔斯腾·瓦伦 约翰·斯托里 弗兰克·诺瓦克 德文·古梅尔萨尔 吉姆·皮多克

红月亮

左小青 林龙麒 高强 马精武 崔国军 谢园 于慧

红柿子

陶述 石隽 张世 鲁直 刘若英 赵正平

给我一个爸

兹旦内克·斯维拉克 安德列·查利蒙 利布谢·沙弗兰科娃 翁德雷·维特希 史黛拉·查娜克娃 拉吉斯拉夫·斯莫利亚克 伊琳娜·别兹鲁科娃 西尔维娅·苏瓦栁娃 莉利亚·马尔金 卡雷尔·黑勒曼克 佩特拉·斯贝尔克瓦 妮拉·布德芙 雷尼·普瑞比勒 米罗斯拉夫·塔博尔斯基 丝拉芙卡·布迪诺娃

绝恋

克里斯托弗·埃克莱斯顿 凯特·温丝莱特 利亚姆·坎宁安 瑞切尔·格里菲斯 琼恩·维特费尔德 James Daley Berwick Kaler 肖恩·麦肯齐 Caitlin Bossley 詹姆斯·内斯比特 保罗·布朗 Amanda Ryan 弗农·多布切夫 大卫·田纳特 保罗·柯普雷 Ken Jones 罗杰·阿什顿-格里菲斯 弗蕾达·道伊 德克斯特·弗莱彻 阿德里安·鲍尔 凯瑞·莎勒 Allan McGuinness

网上鬼妻

雷宇扬 孙耀威 杨玉梅 魏秋桦 黄维德 陈雅慧 林雅菁 吕丞翔 罗棋

罗密欧与朱丽叶1996

莱昂纳多·迪卡普里奥 克莱尔·丹妮丝 约翰·雷吉扎莫 哈罗德·佩里诺 皮特·波斯尔思韦特 保罗·索维诺 布莱恩·丹内利 保罗·路德 沃迪·科蒂斯·霍尔 米瑞安·玛格莱斯 杰西·布拉德福特 M·埃梅特·沃尔什 詹克·欧思 杰米·肯尼迪 达什·米霍克 维森特·拉雷斯卡 卡洛斯·曼佐 克里斯蒂娜·皮克勒斯 戴安·维诺拉 佩德罗·阿尔塔米拉诺 约翰·斯特里尼 哈里特·桑塞姆·哈里斯 迈克·柯贝特 埃德温娜·摩尔 Quindon Tarver 马里奥·齐马洛

耗尽一生

徐帆 李雪健

肥佬教授

艾迪·墨菲 贾达·萍克·史密斯 詹姆斯·柯本 拉里·米勒 大卫·查普尔 约翰·阿勒斯 贾马尔·米克森 Hamilton von Watts 冀朝理 奎恩·达菲 蒙特尔·乔丹 大卫·莱姆希 查兹·拉马尔·谢泼德 约翰·普洛斯凯 Michael Rothhaar 斯蒂夫·蒙罗埃 Joe Greco 尼克·科科塔基斯 阿列卡夏罗宾逊 丽莎·博伊尔 雅典娜·梅赛 Elliott J. Brown 安尼特·卡尔普 内德·卢克 苏珊·索莫斯 Arthur Tovey